声,只是指着剧本里“瓦刺”两个字问高媛媛道:“这个词你读什么?”
高媛媛探头瞧了一眼,便开口读道:“瓦刺!”
“不对,这个词不读瓦刺。”
“明明是瓦刺,一张瓦的瓦,刺刀的刺,哪里错了?”高媛媛一头雾水道。
李唐这时一脸得意道:“剧本上写的确实是一张瓦的瓦,刺刀的刺,但是剧本上写错了,这个压根就不是刺刀的刺,应该是下面要加一横,这个读la,正确的应该读瓦剌。”
“啊?这个读la啊?可这个我在中学历史课上学过的,土木堡事件,我一直读瓦刺来着。”高媛媛吃惊道。
其实这会儿李唐多少也有点不好意思,因为他之前包括在原身的记忆里跟高媛媛一样,对这个瓦剌一直也是读瓦刺的。主要是这两个字实在是太相像了,一不留神就会认错,而且貌似读瓦刺更加上口。
这还是他前段时间为了写人物小传,研究明朝的那段历史时才发现的,原来剧本里就写错了。说起来也挺可悲的,干他们这一行的可能有文化的人是不多,就连编剧都会把瓦剌写成瓦刺。为此他还特意找出原著小说来看来着,结果梁羽生先生的原著小说中明明白白就是写着瓦剌这个词。
本来他还想抱着看热闹的心态,想看看在剧组的剧本围读会上到底有多少人会把瓦剌读成瓦刺。但转念一想,创作嘛,终归是件严肃的事情,到时候如果大家都是“瓦刺瓦刺”的,这不是闹笑话么?
正好高媛媛在这儿,他就顺便提醒了一下她。
“是读瓦剌,这个绝对不会错……哦对了,张松文帮伱辅导的时候,他没有指出来么?”
“没有,他也读瓦刺来着。”高媛媛摇摇头。
想想也是,一个职高毕业,就读了两年的北电高职班,他的文化水平总归还是有所欠缺。
李唐和高媛媛在客厅里说说笑笑,而此时正在卧室里收拾行李箱,把衣服一件件挂起来,然后换床单被套的小赵还在愤愤不平。
她当然不是高媛媛猜想的是什么范小胖的眼线之类的,她就是替曾老大感到不值。尤其是昨天晚上曾老大还特意打电话给她,特殊时期,注意这个,注意那个嘱咐了一大堆,总之一句话,一定要把自家老板照顾好,各种卫生预防措施要做到万无一失。
之前无论是老板身边的前女友李彬彬,还是明晃晃的范彬彬,包括藏在暗地里的蒋琴琴,她们认识老板的时候应该说都比曾老大早,她无话可说。但是高媛媛算什么呀,像个狐媚子似的一个劲儿地往老板身边凑,她实在是看不下去。尤其刚刚她想到曾老大昨晚的千叮咛万嘱咐,然后又听到高媛媛在外面说这个那个的,她一时没忍住,一下子就炸了。
虽说事后想想有点后悔,不应该如此失态,让自
请收藏:https://m.nnxsw.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)